ウッドバーニングのお店 木の香 blog ～きのか ブログ～

マトリョーシカにおける童話の考察について

マトリョーシカにおける童話の考察と、たいそうな題名をつけましたが、

要するに童話や民話をモチーフにしたマトリョーシカの紹介なんです。

最初に紹介するのは、「シンデレラ」

地味でさえない娘でも、一瞬にして美しくなるときがあるから、

人生を悲観せずに、夢を抱いて生きていきましょうという話ですね。

もしくは土手のカボチャだって

綺麗な馬車に生まれ変われるんだという話です。

このマトリョーシカは、頭や手がついた珍しいデザインで、

なかには魔法使い、意地悪継母、ねずみ、かぼちゃの馬車と入っています。

少しディズニー的な絵が、残念な気がしますが、画期的なマトリョーシカだと思います。

王子様がいないところもポイントかも

お次は、同じ工房でつくられている｢三匹のコブタ」です。

三兄弟のうち、しっかりしているのが末っ子なのは、

ブタの世界も人間の世界も同じなんだよ、

いざという時は長男ではなく末っ子に頼りなさいという話です。

こちらもディズニー的な絵なのですが、オオカミの服がロシア的なのがよいです。

コブタちゃんを目の前にして、喜んでコサックダンスでもしそうな感じですね。

コブタちゃんには耳がついているのが芸が細かいところです。

しかしコブタちゃんたちは、オオカミのなかにしっかりと収納されています。

ということは、もう食べられているんです

そうとは知らず、それぞれ木の家や藁の家をつくっているのが健気ですね

最後は「三匹の熊」。

ロシアでは人気のある童話です。

平和な熊さんの家の留守中に、女の子が忍び込んで

スープを飲んだり、ベッドで寝たりと好き放題した挙句、

熊さんに気づかれ、慌てて逃げたという話です。

家宅不法侵入もしくは女の子の空き巣狙いという、熊にとっては気の毒な話です。

そういう熊の家族に同情しているのか、

作者は熊の家族は可愛らしく描いているのですが、

女の子はベルのような独楽のような下膨れの身体にされて、

可愛く描こうという意図がみえません

その熊の家族を同情する気持ち、痛いほどわかります。

というわけで、『マトリョーシカにおける童話の考察』はいかがだったでしょうか

（店主ＹＵＺＯ）

マトリョーシカ家族それぞれの事情

あと少しで12月に入りますね。

毎年１年が早くなっているように感じます

すでにロシア展も１ヵ月を残すのみとなりました

焦る気持ちを抑えるには、マトリョーシカの紹介が１番ということで、

カバリョアさんの工房でつくられた作品を紹介します。

まずは７個型の家族マトリョーシカ。

子供の数は、描かれているだけでも７人もいる大家族です。

しかも父親は、牧師か大学教授のようなインテリで、

髪型もバサバサ、髭がもじゃもじゃで、

どうも子育てには熱心ではない風貌

しかし母親はロシアのお母さんという感じで、どっしりと構えているのがいいです。

長女と手をつないでる妹の服が、

いかにもお下がりの服で、日本の高度成長期を思わせ、

泣かせる作品に仕上がっています。

こちらの絵柄は、マトリョーシカ・ファンならばお馴染みの、

１９００年のパリ万博に出品された

通称「明るい農村マトリョーシカ」です

パリ万博に出品されたものは、資料を見る限り８個型ですが、こちらは7個型になります。

かなり原型の絵柄を忠実に再現していて、

仕上げもつや消しニスで行い、落ち着いた雰囲気の作品にしています。

この「明るい農村マトリョーシカ」には、父親が描かれていないのにも注目です

家族を養うため遠くシベリアに出稼ぎに出ているのか

ウォッカで飲んだくれているので追い出されたのか

いろいろと推測したくなる作品でもあります

「木の香」にお寄りの際は「明るい農村」をお願いしますとスタッフに声をかけてくださいね。

そして父親が何をしているのかを、そっとスタッフだけに教えてください。

母親に聞かれないように・・・・。

（店主ＹＵＺＯ）

オンラインショップ更新しました!!

遠くにお住まいのお客様、お待たせしました

本日、作家物マトリョーシカとペンダントを

オンラインショップに10点ほどアップしました

簡単にご紹介いたします。

人気のオリガ・イリーナ姉妹の特大マトリョーシカです。

通常は卵型で、最後がひよこや卵というバージョンですが、

今回、最後まで子どもというバージョンをつくってもらいました

こちらはルドミナさんの地球儀です。

こちらも脚付きバージョンを特別につくってもらいました。

大陸が茶色と緑の二種類があります。

世界の人々が14名入っています～

こちらはオンラインショップ初お目見えのタチアーナさんの作品です。

大きさは19cmとかなり大きなマトリョーシカです。

今回、2点アップしています

最後に紹介するのは、お店でも人気のエトロヴァさんのペンダントです。

今回、4点アップしています。

手作りなので、ひとつひとつ衣装や色が違っています。

お好きなものを選んでくださいね～

随時、オンラインショップを更新していきます。

オリガ・イリーナ姉妹に特別につくってもらったペンダントや

クリスマスに飾るのに最適な天使のマトリョーシカを予定

お楽しみに

(店主・YUZO)

ドイツも入ってますよ！

いま店はロシア工芸展で湧いていますが、当然ドイツ製品も入ってきています。

と、いうわけで、今日は煙り出し人形をご紹介していきたいとおもいます。

　　

まずは、葡萄狩りのおじさん。

くしくも今日はボジョレー・ヌーヴォーの解禁日。

今日という日に最もふさわしい一品ではないでしょうか。

白木そのままの服の色は、葡萄の色とよく合うなかなか味なおじさんです。　　

ただ、私はやっぱり日本酒の方が好きなんですけどね～・・・　

　

こちらは夜道の番人、夜警。

煙出し人形では定番の職業ですね。

ただ、いつも思うのは仕事中にタバコをふかしているのはいかがなものかと・・・

きっと、スモーカーに対して寛容だった古き良き時代を描いているのでしょうね。　

　

最後はお菓子職人のおじさん。

オーブンから出したばかりの焼きたてクッキーは木製にもかかわらず食欲をそそります。

心温まるどころか熱くなってきそうなのは、持っている天板と、職人の熱い魂からでしょうか。

穏やかなおじさんのうちに秘めたる熱き魂！！、といったとこどでしょうかね。（なんのこっちゃ）

　　

今日は以上３点のお人形をご紹介してまいりました。

ロシア工芸展のため、最近ではロシア製品の紹介が目立ちますが、それだけに留まらないのが木の香。

ドイツ製品だけでなくほかにもいろいろな商品をご紹介していきますので、どうぞご期待ください。

（ボジョレーにクッキーと洒落込むのもいいね～　微妙な酒飲み須田）

さながらネコ型ロボットのごとし

ロシアの輪島塗りともいわれている（ウソ）ホフロマ塗りの商品がロシア工芸展に上陸しました。

  　

　「ホフロマ塗り」というと私などは箱やら食器やらを想像しますが、

果たしてこれは何と言ったらいいのでしょうか。

黄金のフクロウの腹にはお椀のようなものが付いています。

　　

　しかも、蓋付き！

収納するという意味では「箱」でしょうし、お椀のような形と見れば「食器」といえなくもないです。

　　

　なんとマトリョーバージョンもあります。

金色に耀くマトリョーの椀に入っているものは２本のスプーン！！

     

  差し当たりスプーン入れといったところでしょうか。

しかしその形態は、四次元につながるポケットから秘密道具を出すあの有名なネコ型ロボットを彷彿とさせてくれます。　　　　

もしかしたらアレをイメージして作られたのか！？

だとしたら、あのマンガが世界に受け入れられたということと、それを模そうとしたロシア人の熱意に驚嘆せざるを得ません。

ところで、これに何を入れるか？という疑問は皆さん当然お持ちでしょうが、この商品の場合、用途は後からついてくるものだと思います。

だって、あのネコ型ロボットだってその状況によって使い道（主に道具）がちがうでしょ？

（ぼぉ～くスダえもぉんでぇ～す）

マトリョーシカ教室報告ＰＡＲＴ２

先回に引き続き、１４日に開催された

マトリョーシカ教室の報告です

今回も力作揃いです。

では世界でひとつだけのマトリョーシカを紹介します。

こちらのマトちゃんは、プラトークに花模様に注目です。

葉っぱも綺麗に描かれていて、花が好きなロシアならではという雰囲気です

彩色したら、さらに美しいかもしれませんね

また１個目の子にある波目の模様は、マイペンのペン先を寝かして付けました

こちらのマトちゃんは、ロシア風に仕上げています。

ノリンスクやキーロフのマトちゅんのようなつぶらな瞳と長い睫毛がキュートです。

２番目の子のニワトリが、ばたばた暴れている感じが、

今までにない絵柄で、とても素敵です

   

こちらは自慢の宝物を手に持ったマトちゃんです。、

真ん丸ほっぺとぱっちりとした眼が、とても可愛いですね。

4番目の子が、おにぎりを持っているのが、ユニークです。

自宅で彩色されるそうですが、完成したら是非見せてくださいね

こちらはクリスマスを待ち焦がれるマトちゃんたちです。

にこやかな口元が、とても和みますね。

2番目の子が、富士額になっているのに注目です。

この髪型のマトちゃんは、日本ならではという感じですね。

こちらも自宅で彩色されるそうですが、完成したら是非見せてください

残念ながら、今年のマトリョーシカ教室は今回で終わりです。

また来年も開催する予定ですので、

今回参加できなかったお客様も楽しみにお待ちください

（店主・ＹＵＺＯ）

マトリョーシカ教室報告ＰＡＲＴ１

１１月１４日に、マトリョーシカ教室を行いました。

１０月３１日の教室では、インフルエンザの流行のため、

参加者が半分になってしまいましたが、

今回は全員参加出来て、たいへん嬉しく思っています

ありがとうございました

では、作品を紹介します

こちらのマトちゃんは、クリスマスが近いということで、

プレゼントをテーマに制作されました

ケーキ、プレゼント、お花、ハート、ろうそくと、手に持った姿が可愛いです。

服に花柄模様をつけたのが、とても良い感じです

こちらのマトちゃんは、

手づくりのマトちゃんをプレゼントしようと、白木の素材からつくってくれました。

お母さんの手づくりのマトちゃんをプレゼントしてもらえるなんて、

とても羨ましいですね

魚ののんびりとした表情が、とても素敵です。

こちらのマトちゃんは、

ロシアのアンティークにも似た素朴な感じが素敵な作品です。

働き者のお母さんに、しっかり者の長女といった感じが、よく出ています。

プラトークの模様がぜんぶ変えてあるのにも注目です

今回は、おしゃべりしながら和気藹々とした教室で、

とても楽しい時間を過ごせました。

マトリョーシカを通じて、出会いがあるのも素敵ですね～。

（作品紹介は次回も続きます）

キモカワイイといわれたマトリョーシカ

オンラインでも沢山の業物（わざもの）マトリョーが入っていますが、店はお店でなかなかの業物がひしめき合っていますよ。

なんといったって今は「ロシア工芸展」。

さぞかし気合いの入ったかわいいマトリョーが出てくるととおもいきや・・・

今日の主役はなんとも個性の強い、お三方です。

この強烈な印象の顔が故につけられた名前が

　　　　「キモカワイイマトリョーシカ」！！

そこまで言っていいのかと、流石の私もたじろぐような表現を決定付けたのが恐らくこの乙女系のおじさんセットでしょう。

３つ目のおじさんに至っては林○正蔵（元こ○平）にちょっとだけ似ています。

４つ目が女の子になったのは職人さんが流石にやりすぎた！と思ったのでしょうね。。。

他のふたりはそこまで・・・と、おもいきや！

２つ目にはちゃっかりおじさんが入っています。

この職人さん、よっぽどおじさんを描きたかったんでしょうね・・・

　とはいえ、後ろもきれいに描かれているというなかなかどうして腕の良い職人さんとお見受けします。

いかついおじさんをいかにしてかわいいお人形にするか！

腕利きの職人さんはこの難しい課題にあえて挑み、悩みに悩んでこの顔を描いたことでしょう。

その結果が「キモカワイイ」。

　　・・・ある意味職人の想いは届いたようです・・・

　https://kinoka.woodburning.jp/contact/

（キモカワイイって・・・　須田）

オンラインショップ更新しました

クリスマス・ロシア木工芸展にお越しいただき、

誠にありがとうございます

今回はブログでのマトリョーシカ紹介も少なく、

遠くにお住まいの方には、なかなか情報を伝えることできなくて、申し訳ありません。

今回、オンラインショップに、オリガ・イリーナ姉妹のマトリョーシカ4点と

コブロフさんのマトリョーシカ4点をアップしました。

そちらをご覧いただければ幸いです

下記のようなマトリョーシカをアップしていま～す

これから少しづつですが、アップしていきますので、ご期待ください。

（店主・ＹＵＺＯ）

マトリョーだけじゃない！クリスマス・ロシア工芸展 part3

マトリョー以外で書いてみようかと軽い気持ちで書いていたこのシリーズも、もう第３弾です。

結構紹介したよなとおもってはいたものの、まだまだ沢山あり体力の無い私はいささか息切れ気味です。

今日は”めいっぱいの夢を詰め込んで！”かわいらしいロシアの小箱をご紹介していきます。

まずはこちら。花柄をあしらった塗り物小箱です。

高さ約４cm。読んで字のごとく小さな箱です。

最初のうちはこんなに小さくてどんな使い道があるんだと思っていましたが、小さなクリップなんかの小間物を入れておくのにとても便利なんです。

　

　

こちらはマトリョーバージョン。

やっぱりありますマトリョーが。

便利な上にかわいらしいなんてなかなかどうして出来る子たちですね。

　

　　　

　　　　　　　　　

　　　こちらはウッドバーニングが施された小箱です。

側面は勿論、底面にもウッドバーニングが施されています。

直径７cmという掌サイズにもかかわらず、これだけ細かく絵付けがされているのですから大したものです。

私が大○親分だったら「あっぱれ！」をあげたいところです。

　　　

こちらは大きいタイプ。

ウッドバーニングだけでなく、側面は彫りという合わせ技に、こちらも「あっぱれ！」。

アクセサリーを入れるのにオススメですよ。

今回ご紹介しました小箱たち。

かわいくて、夢があって、それでいて結構使えちゃったりする「あっぱれ！」な小箱はあなたの日常生活をさり気なくサポートしてくれることうけあいです。

（あっぱれ～！！　須田親分）

掘り出し物があるかも？

10月20日より始まったクリスマス・ロシア木工芸展ですが、

連日たくさんのお客様がお越しいただき、誠にありがとうございます。

なかなか木の香に来店できないお客様、

ブログを楽しみにしているお客様、

忙しさに追われて、なかなか展示品の紹介ができなくて、本当に申し訳ありません。

今回の展示会では、より多くのお客様にマトリョーシカの面白さを知ってもらおうと、

3,150円均一コーナーを設けました。

マトリョーシカが好きな子にプレゼントするもよし、

これからマトリョーシカのコレクョンを始めるきっかけとしてもよし

このコーナー、実は意外な掘り出し物があるんです

まずは左側が、地球儀のマトリョーシカで有名なルドミナさんの動物マト。

写真は４種しか載せませんでしたが、ぜんぶで６０個入荷しています。

猫、犬、ペンギン、動物園、天使、サンタ、ふくろう・・・・と、

あのヘタウマな絵を思い切り楽しめます（笑）

右側は、「ＭＯＥ」でも紹介されていたカヴァリョアさんのマト。

一般向けに、こういうマトリョーシカもつくっているんです。

でも、そこは著名な作家さん。

最後まで手を抜いていませんし、つや消しのニスが綺麗な逸品に仕上がっています。

こちらは、木の香ではお馴染みのアラ工房と、それ以外の工房のマトです。

左にいる木目を生かしたマトは、最後まで綺麗につくられていて、

サインこそありませんが、結構腕の良い方が、つくられているようです

最後に紹介するのは、キーロフ地方のマト。

セルギエフ・パッサードのマトとちがって工場でつくられているものが、

ほとんどですが、クォリティはかなり高いです。

マトの底も揺らがないように、きっちりとカットされているのも特長です。

しかし一枚目の帽子の美男子に、女の子が入っているのは、

モテモテな感じで微笑ましいですが、最後のふたつが猫とネズミです。

「窮鼠猫を噛む」的なロシアのことわざがモチーフなのでしょうか

モテモテ男よ！図に乗るなかれのような・・・。

このコーナーは、つねに新しいものが入っていきますので、

お楽しみながらお探しください

（店主・ＹＵＺＯ）

10月31日マトリョーシカ教室のご報告その２

お待たせしました

10月31日に行われた「ウッドバーニングでつくるマトリョーシカ教室」のご報告第２弾です。

参加していただいた方の作品をご紹介します！

↓まずはこちらのマトリョーシカから

大きな瞳がすてきな女の子です

手にはおいしそうなフルーツやお菓子を持っていますよ

それぞれ表情が違って、見ていて楽しくなります

後ろのりぼん＆お花模様もとってもかわいいです

↓続いてはこちらのマトリョーシカ

とってもキュートなくまさんです

クリスマスをテーマに、ごちそうの魚やツリーを持っています。

セーターを着て、手袋をして、とっても暖かそうです

後ろもそれぞれかわいい模様で仕上げてくださいました

↓次はこちら

ぱっちりお目目がかわいい女の子です

新しいマトリョーシカのキャラクター登場ですね！！

抱っこしているネコもかわいいです

後ろにもネコちゃん発見しましたっ

↓こちらが最後のご紹介です

こちらも表情がとってもすてきな女の子です

細かい模様もきれいにバーニングされています

ちょこんと顔を出したイヌがかわいすぎます

後ろは、丸をつなげた花火のような模様がとってもステキです

本当にどのマトリョーシカもかわいくて、写真を撮ったスタッフも大興奮でした

どれも世界にひとつだけのマトリョーシカです

ご参加いただいたお客様、本当にありがとうございました

（たかなし） 

ボゴロツカエの木工芸品が入荷します

お待たせしました

ロシア・クリスマス展なのに、何か足りない感じていた方。

そうです、ボゴロツカエの木工芸品が展示されていませんでした

６月の「第１回・ロシア木工芸展」のとき、何点か仕入れたのですが、

入荷点数が少なかったせいか、１ヵ月ぐらいで売れ切れてしまいました

今回の仕入れ数は、150個ぐらいありますので、ご安心を

もちろんすべて工場直輸入です

もちろんロシアの国民的人気キャラクターのチェブちゃんもあります

ロシア民話といえば「おだんごぱん」

ロシアで人気のイベント｢秋のきのこ狩り」

遊び方は、至ってかんたん。

取っ手を握って、ぐるぐると玉を回すだけ。

ほらほら、熊がきのこスープを美味しそうに食べています

入荷は金曜日の午後になります。

癒しのおもちゃとして、プレゼントとして、可愛いインテリアとして、

木の温もりを感じるボゴロツカエの木工芸品はいかがでしょうか

（店主・ＹＵＺＯ）

10月31日マトリョーシカ教室のご報告その１

10月31日（土）に開催された「ウッドバーニングでつくるマトリョーシカ教室」のご報告です

今回もかわいいマトリョーシカがたくさん完成しました

参加してくださったお客様の作品を紹介します！！

↓まずはこちらの作品

前髪にお花の髪飾りをつけた女の子たちです

クリスマスツリーや果物が入ったカゴ、ウサギなどなど・・

かわいいアイテムを持っています

後ろもシンプルながらおしゃれな模様で仕上げてくださいました

↓次はこちら

それぞれ違った表情がたのしい女の子たちです

２番目のにっこり笑顔がとっても素敵です！

元気をもらえるマトリョーシカですね

後ろにも前とおそろいの模様が描かれています

↓続いてはこちらの作品

すべてのマトリョーシカにお花模様が描かれていて、

並べて飾るととっても華やかです

皆で午後のティータイムを楽しんでいるように見えます

後ろにも素敵なお花模様が描かれています

どのマトリョーシカも本当にかわいいですよね

描いている方の気持ちがこもっていて、見ていてとても嬉しくなりました

まだまだ色んなマトリョーシカがありますよ！

続きをお楽しみに

（高梨） 

１日教室のおしらせ ～霜月編～

１１月、といいますと、ボジョレーヌーヴォーの解禁。

そして、私の誕生月（どうでもいい！）。

そんな１１月のウッドバーニング１日教室のご案内です。

今回は、もうすぐクリスマスということでクリスマスフレームをつくります。

高さ約１３cm、幅約１５ｃｍの楕円のフレームをシックなクリスマスフレームに仕上げていきます。

降りしきる雪の中にたたずむトナカイがかわいらしくもあり、大人っぽさもあり、

講師はウッドバーニング上級講師の八木史規子先生。

いつも、初心者の方でも本格的なバーニングが楽しめる内容で人気の先生です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

○日程　：　１１月２７日（金）　午後１時半～午後３時半

○受講料　：　税込２，６２５円　

○定員　：　８名

○お持ちいただく物　：　特になし

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１１月といえば、ボジョレーヌーヴォー解禁。

そして、もうすぐクリスマス。

今年のクリスマスはウッドバーニングでキメてみてはいかがでしょうか。

ボジョレーよりも、プレミアムなひと時になることうけあいです。

（スダレーヌーヴォー）

※てるてるちゃん第2弾※

店長加藤とスタッフあゆみがお届けする

木の香オリジナルてるてるちゃんシリーズ第2弾のお知らせです

【ひば】の木を削り、ウッドバーニングで焼き絵をしています。

ネックレスタイプは前回とは違う、みの虫のような可愛い形をしています

3～４㎝程の大きさで、すべて形もデザインも違う一点ものです

お気に入りのてるてるちゃんを見つけてみてください

*************************************************

ネックレス

ストラップ

裏はこんな感じです

***************************************************

明日から店頭に並びますので、是非見に来てください

（あゆみ）